2011.08.31 Wednesday
2011/08/31の知財関連情報
主観的かもしれないが、拡大しないでほしい3つの表現。
(その1)「ご認定されました。」
「認定されました」「認定なさいました」または「ご認定なさいました」にしてほしい。
(その2)「並び替え」
「並べ替え」にしてほしい。最近はむしろ「並び替え」の方が多数派らしいが。
(その3)「頂けるよう」
「頂くよう」 これも「頂けるよう」の方が多数派になっている。もちろん文脈によっては「頂けるよう」が好ましいこともあるが、それはむしろ稀だ。
会社としての正式な書面とかメールとかにこの3つの表現のどれかが使われていると(特にメールが多い)、それだけで何と言うか、チェックが甘いんじゃないの?と思ってしまう。
最近は年のせいか他人の言葉遣いについ文句をいってしまうようになってしまった…。言語は生き物ということは分かっていても、やはりご抵抗させて頂けるようお願いします。
(その1)「ご認定されました。」
「認定されました」「認定なさいました」または「ご認定なさいました」にしてほしい。
(その2)「並び替え」
「並べ替え」にしてほしい。最近はむしろ「並び替え」の方が多数派らしいが。
(その3)「頂けるよう」
「頂くよう」 これも「頂けるよう」の方が多数派になっている。もちろん文脈によっては「頂けるよう」が好ましいこともあるが、それはむしろ稀だ。
会社としての正式な書面とかメールとかにこの3つの表現のどれかが使われていると(特にメールが多い)、それだけで何と言うか、チェックが甘いんじゃないの?と思ってしまう。
最近は年のせいか他人の言葉遣いについ文句をいってしまうようになってしまった…。言語は生き物ということは分かっていても、やはりご抵抗させて頂けるようお願いします。